2024 IlloBoom! Illustration Summit Challenge Winners Gallery
那些未能說出口的 THE UNSPOKEN
by 朱品璇 PIN XUAN ZHU
Taiwan
我將那些未能說出口的話,
打包在紙上隨意扔著。
時間帶它們順著河、乘著風,在漫漫歲月翻滾,
抵達了我未能抵達的那裡。
於是我也在了這裡。
I gather those unspoken words,
Scattered freely on paper.
Time floats them down the river,
Borne by the wind,
Tumbling through endless years,
To reach the places I never could.
Thus, I find myself here.