2024 IlloBoom! Illustration Summit Challenge Winners Gallery
蓑笠子
by 鍾宛妤 WAN YU CHUNG
Taiwan
畫面的構想來自幾個關鍵字「意識」、「魂」、「鳳凰」以及「舒坦」,並把整體閱讀後在腦內出來的想像畫面全部攪拌在這幅畫中。主角跳入水中後,他的意識脫離了軀殼,如同泡沫幻化成鳳凰一樣,讓最後的一切就隨著水流帶領吧,就像是讓字句帶領圖像的生成,是一個很有趣的過程呢。
《蓑笠子》
意識剝離殼
物件理順魂
鳳煎凰熬煉
舒坦踏旅程
“The concept of the piece comes from keywords like ‘consciousness,’ ‘soul,’ ‘phoenix,’ and ‘comfort.’ The imagery was blended together based on my thoughts after reading. When the protagonist dives into the water, their consciousness departs the body, transforming like bubbles into a phoenix, letting everything flow with the current—just as words guide the creation of an image. It was an interesting process.